-X, -Yオプションはプロットの原点を(xoff,yoff)だけ移動します．デフォルトでは，新しいプロットに対しては(1,1)^1.2，オーバーレイ（追加書き込み描画ブロック．-Oオプション）では(0,0)となります．

　 デフォルトでは，この原点移動の量は常に直前の状態からの相対量となります（図1.11参照）．紙の左下の点(0,0)からの絶対位置を指定したい場合は，このオプションのパラメータであるオフセット値にaを付け加えます．一度原点位置を変更すると，再度変更しない限りは，それに続く描画ブロックでもこの原点位置が継承されます．なお，このオフセットは現在の座標系をもとにして計算されます（-Pオプションによる座標系の回転は，最初の描画ブロックで行ったもののみが有効であり，それ以降の同オプションは無視されます）．